
     
   
 





| LAC DES CYGNES BACKUP SYSTEM |
Ce travail, intitulé "Lac des Cygnes Backup System", fut réalisé pour le concours de création digitale "Share One Planet" visant à promouvoir la lutte pour la protection des animaux et supporter le projet "Swan Lake Ecosystem Restoration" du Docteur Duan Jia et de ses collaborateurs en Chine. Le poème de Dù Fǔ 杜甫 (712 - 770) est intitulé “La rivière est bleue, l'oiseau d'un blanc immaculé” et se traduit ainsi :
La rivère est bleue, l'oiseau d'un blanc immaculé,
La montagne verdoyante, ses fleurs
prêtes à s'embraser.
J'ai regardé à nouveau le printemps mourir.
Quand pourrais-je revenir?
Le concours fut organisé en 2010 et 2011 par plusieurs partenaires dont la China Foundation for the Development of Social Culture, la China Institute of Strategy and Management (CISM), l’International Association of Computer Graphics Artists (IACGA), la China Association for Global Development under the United Nations, LeewiART International Computer Graphic Art Promoting Organization, et la Beijing Imperial Court Development Company Ltd. Les résultats du concours devraient être annoncés le 15 juin 2011. Une exposition est prévue pour les oeuvres retenues.
Shareoneplanet.org |


  
 
      
 |